Member of Technical Staff, Agentic Environments at Cohere Health